viernes, 7 de noviembre de 2008

Foro Social analiza consecuencias del CAFTA en América Central

Ri Foro Social nu b'an ch'ob'oj chirij ru k'ayewal ri CAFTA chupan ri América Central.


Ri k'ät ri nu tzu' ru samaj ri Tratado de libre Comercio chiki kojol ri Estados Unidos, América Central chuqa' República Dominicana, xu b'ij chi " majun achike ta' ru b'anon ri CAFTA chirij ka'i' juna' ri ru chapon samaj".


Jare' xu k'ut Jorge Coronado, ni samäj pa ri k'ät aj tz'atoy samaj  ruchin Costa Rica, Töq xiki k'ut jun  samaj chirij ri jun etab'äl re' chupan ri Foro Social de las Américas pa Iximulew. " Yare' ma nu qasaj ta' rajil ri mololen, xa xe najin nu nïm qa winaq pa me'b'a'il", xu b'ij.


"Man utz ta' ru samaj najin nu b'an ruk'in ri nim'aq taq päq, chuqa' man utz ta' najin Niki kosaj, chuqa' ri k'ayb'äl man utz ta' b'anon chare", xu  b'ij ri ma Coronado töq xtzijon chirij ri Tratado de Libre Comercio chiki kojol ri Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (CAFTA ruma' xa ruk'in yare' ni tz'ib'ex pa inglés).


Ri janila taq wuj Niki k'üt chi ri k'ayb'äl xqa rachuq'a', chuqa' Niki b'ij chi ri qa rajil najin niqa jäch chike ri ronojel ri petenäq kela' Estados Unidos" xu saq'ijrisaj ri aj ch'ob'oj.

Chuqa',  ma Coronado xu k'ut chi wakami qajnäq ruwäch ri samaj paqulew, yare' ntel tzij chi man utz ta' ru b'ey ru k'amon el ri xb'ix töq xiki wajo´ri CAFTA.


"Ri na'oj wakami, chi k'o chi yoj el chupan ri CAFTA, ruma' xa najin ni nim pa meb'a'il ri taq winaqi' ruchin Centro América chuqa' ruchin República Dominicana", xu k'ïs ru b'ixïk ma Coronado. (PÚLSAR)


Wilson Jimenez/al
09/10/2008                                                                                                           Traducción: Herber Morales

 




¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mx.mujer.yahoo.com/

No hay comentarios:

Asociación Mundial de Radios Comunitarias
¡Democratizar la Comunicación es Democratizar la Sociedad!

ARMAS BAJO CONTROL

ARMAS BAJO CONTROL
Firma aqui por un Mundo en Paz

IV CUMBRE CONTINENTAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DEL ABYA YALA

IV Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas del Abya Yala.

Archivo del blog

VIDEOS SOBRE TV COMUNITARIA

Loading...

VIDEOS SOBRE RADIOS COMUNITARIAS

Loading...