miércoles, 12 de noviembre de 2008

Acosta: "El agua es vida y no puede ser privatizada"

Acosta: " Ri ya' aj ya'oj k'aslemal man utz ta' ni k'ayïx"

 

Ri ojer ajk'amol b'ey ruchin ri Asamblea Constituyente ruchin Ecuador xtzijon ruchib xu ya' ki cho'q'a' ri najin ye b'ano ri Foro Social de las Américas pa Iximulew. "Ri ya' aj ya'oj k'aslemal man utz ta' ni k'ayïx", Xu b'ij.

 

Acosta xu q'axaj chiki wäch ri winäq chi yalan utz Niki tamaj ri k'a'ka' wuj q'atb'äl tzij ruchin Ecuador, ruja' xu to' ru wäch toq xtzijon chirij chupan ri Foro Social de las Américas.

 

"k'a nab'ey mul xqa chojmij jun aj kowilal ri nu tün k'iy taq amaq' ruchin  ru tojik  ri oqxa'n  ri  qa mololen pe ojer ri' ki k'ïn ri  tinamïtal chuqa' ri amaq'il mayab' ruchin Ecuador", xu q'ab'aj ri nim aj k'amol b'ey.

 

"Xqa b'ij chupan ri qa q'atb'äl tzij chi ri ruwach'ulew yare' jun chohm ruma xa xe yare' ri b'ey ruchin niqa tamej ri qawulel", Xu b'ij Acosta.

 

Chuqa', Acosta xu nataj chi ri q'atb'äl tzij nu b'ij ruk'ïn saqilal chi ye samäj chirij ri man utz ta' taq samaj pa  Ecuador. "Niqa lesaj najel oxka'nel chuqa' ri aj loq'oy aj samajela", xu tzijoj ri aj samajel chirij ruwach'ulew.

 

"Xqa b'ij chi ri Ecuador yare' jun ulewal ruk'ïn saqïl amaq'il, akuchi' majun achi'a' rikïn q'a'q kichin jun wa chïk taq amaq'", xu b'ij Acosta.

 

Alberto Acosta xok nab'ey aj k'amol b'ey ruchin ri rachoch q'atb'aäl tzij ruchin Ecuador, Xu ya' qan ru samaj täq ma xiki nimaj ta' ru tzij ruchin ni ya'ox nik'aj q'ij chïk ruchin ye samäj.

 

Po ruk'in najel re', Acosta ma xu tanab'a' ta' ru samaj  ruchin nu to' ruwäch ri q'atb'äl tzij ri najin Niki samajij". (PÚLSAR)


al

11/10/2008                                                                                                         Traducción: Herber Morales




¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mx.mujer.yahoo.com/

No hay comentarios:

Asociación Mundial de Radios Comunitarias
¡Democratizar la Comunicación es Democratizar la Sociedad!

ARMAS BAJO CONTROL

ARMAS BAJO CONTROL
Firma aqui por un Mundo en Paz

IV CUMBRE CONTINENTAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DEL ABYA YALA

IV Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas del Abya Yala.

Archivo del blog