jueves, 23 de octubre de 2008

La Convergencia indígena Waqib Kej participa del Foro Social Américas
Ri ajmoloy winäq mayab' waqib' kej xk'aje' chuqa' pa ri Foro Social Américas.

Ri ajmoloy winäq ri aj Iximulew niki ch'ob chi yalan ni k'atzin niki wetamaj ri ki b'anïk ri mayab' ruma yare' jun chojm qa chin qonojel" xu b'ij Leopoldo Méndez, jun ajk'amol b'ey aj kaqchikel.

"Waqib' Kej xalex pe pa jun k'atän laj b'ey toq xb'anatäj ru nimaq'ij ri Acuerdos de Paz pa 2003", xu k'üt Méndez toq xu nataj ri q'ij ri xu chäp rij samaj ri ajmoloy winäq chupan ri Tercer Foro Social de las Américas pa Iximulew.

Ri winaq'i re' nu ch'ob chi k'o jun nïm laj samaj xiki b'an yan, yare' ya ri ki molonïk ri ronojel tinamït mayab' chupan ri Tercera Cumbre Continental de los Pueblos Ind{igenas, ri xb'anatäj pa Iximulew pa marzo pa ri 2007.

"Niqa  wajo' ni qa pob'a' jun ajmoloy winäq ruk'ïn janila taq samaj, po ri niqa wajo' xa xe jun", xu b'ij Méndez pa Universidad de San Carlos pa ri tinamït Armita.

"Janila taq winäq ri ki molon ki' xiki b'ij chi niqa chiki wäch ri najin niqa b'än chuqa' ri niqa ch'ob'". Xu k'ïs ru b'ixïk Méndez ruchin xu saq'ijrisaj achike ruma xa kan xiki tun yan ki' nik'aj chïk taq winaqi'.

Ri ajmoloy winäq ru b'i' waqib' kej ruma xa yare' q'ij xalex pe chupan ri cholq'ij mayab'.(PÚLSAR)

Wilson Jimenez/al
07/10/2008
Traducción: Herber Morales






¡Todo sobre Amor y Sexo!
La guía completa para tu vida en Mujer de Hoy:
http://mx.mujer.yahoo.com/

No hay comentarios:

Asociación Mundial de Radios Comunitarias
¡Democratizar la Comunicación es Democratizar la Sociedad!

ARMAS BAJO CONTROL

ARMAS BAJO CONTROL
Firma aqui por un Mundo en Paz

IV CUMBRE CONTINENTAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DEL ABYA YALA

IV Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas del Abya Yala.

Archivo del blog