viernes, 17 de octubre de 2008

Se extiende el plazo de inscripción para el Foro Social de las Américas
xya'ox  jun taq q'ij chïk ruchin niki tz'ib'aj ki b'i' pa ri Foro Social de las Américas.

Ri ye b'anon ri Tercer Foro Social de las Américas, xki ya' jun taq q'ij chïk chike ri niki wajo' niki tz'ib'aj k'i', yare' nik'is ri 2 ruchin septiembre. Ronojel amaq'il nikil ki' pa ri tinamït ruchin iximulew, yare' ni chapatäj rij ri 7 e nik'is ri 12 ruchin octubre ruchin yare' juna'.

Ri ye b'anon ri foro xiki ya' jun taq q'ij chïk ruma xa e k'o janila taq winaqi' niki wajo' niki tz'ib'aj ki b'i'.
Niki yab'ej ki petik jun 15 o jun 20 mil winäq ruchin konojel taq amaq'.

Chupan ri foro ruchin yare' juna', ye tzijon chirij ri nïm ru q'ij rikil qa way.
Ri Foro Social de las américas xb'anatäj ka'i' mul. Ri nab'ey mul xb'anatäj kela´ Quito, Ecuador, pa ri 2004, chirij yare', xb'anatäj jun b'ey chïk kela'  Caracas, Venezuela, pa enero ruchin 2006.

Ruk'ïn ri foro niki wajo' niki tun ri utz taq na'oj ruchin ye samäj chirij jun ruwach'ulew k'ak'a. Ruchïn na wetamaj chirij ri na tz'ib'aj a b'i' kat ok pa ri página digital del foro. (PULSAR)

al
19/08/2008
Traducción: Herber Morales

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.yahoo.com.mx/

No hay comentarios:

Asociación Mundial de Radios Comunitarias
¡Democratizar la Comunicación es Democratizar la Sociedad!

ARMAS BAJO CONTROL

ARMAS BAJO CONTROL
Firma aqui por un Mundo en Paz

IV CUMBRE CONTINENTAL DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DEL ABYA YALA

IV Cumbre Continental de los Pueblos Indígenas del Abya Yala.

Archivo del blog